6 Lagu Daerah Sumatera Utara, Lirik dan Makna

KOMPAS.com - Provinsi Sumatera Utara memiliki banyak kekayaan budaya, salah satunya lagu daerah.

Lagu daerah Sumatera Utara sudah familiar di masyarakat Indonesia, meskipun lirik lagu diciptakan menggunakan bahasa daerah.

Lagu daerah Sumatera ini berkisah mengenai percintaan hingga anak menanti bapaknya yang tengah gerilya melawan penjajah.

Berikut ini adalah lagu derah Sumatera Utara beserta lirik dan maknanya

Lagu Daerah Sumatera Utara

1. Lagu Sinanggar Tulo

Lirik lagu Sinanggar Tulo, yaitu:

Sinanggar tullo a tulo (6x)

Tu di ama luluan
Da goring goring bahen soban

Sai tu di ama luluan
Da boru to bing bahen dongan

Sinanggar tulo tulo a tulo (6x)

Bidang bulung ni rimbang
Da bidangan balung ni dulang

Sai pandokonni da inang
Daikkondo marboru tulang

Sinanggar tulo tulo a tulo

Lagu daerah Sinanggar Tulo berasal dari wilayah Tapanuli Batak.

Makna lagu Sinanggar Tulo adalah pendidikan orang tua pada anak laki-lakinya dalam menemukan pasangan hidup.

Lagu menceritakan kegundahan anak laki-laki yang beranjak dewasa saat harus menemukan pasangan yang sesuai dan direstui oleh ibunya.

2. Lagu Butet

Lirik lagu Butet, yaitu:

Butet dipangungsian do amangmu ale butet
Da margurilla da mardarurat ale butet (2 x)

Butet sotung ngol-ngolan rohamuna ale butet
Dai ma tona manang surat ale butet (2x)

I doge doge doge (hi) dai doge (hi) doge (hi) doge I doge (2x)

Butet sotung ngol-ngolan rohamuna ale butet
Musun ta ikkon saut do talu ale butet

Butet haru patibu ma magondang ale butet
Asa adong da palang merah ale butet

i doge doge doge (hi) dai doge (hi) doge (hi) doge I doge (4x)

Lagu Butet merupakan ratapan dari suku Batak Toba di masa penjajahan kolonial.

Makna lagu Butet adalah perjuangan.

Lagu Butet menceritakan perjuangan Ayah sebagai seorang gerilyawan dan penantian anak untuk bertemu kembali dengan ayahnya.

3. Lagu Piso Surit

Lirik lagu Piso Surit, yaitu:

Piso surit, piso surit
Terdillo-dillo, terpingko, pingko

Lalap la jumpa ras atena ngena
Ijal kel kena, tengahna gundari?

Siangna me enda turang atena wari
Entabeh natinge mata kena tertunduh

Kami nimaisa turang tangis teriluh
Engo engo me dagena Mulih gelah kena

Bage me nindu rupa ari o turang
Tengah kesain, keri lengetna

Rembang mekapal turang she kel bergehna
Tekuak manuk ibabo geligar

Enggo me selpat turang kite-kite kulepar
Piso surit, piso surit

Terdilo-dilo terpingko-pingko
Lalap la jumpa ras atena ngena

Engo engo me dagena
Mulih me gelah kena

Bage me nindu rupa agi kakana

Makna lagu Piso Surit adalah kerinduan yang mendalam.

Lagu Piso Surit merupakan lagu khas Batak Karo yang menceritakan seorang gadis yang menunggu kekasihnya yang tak kunjung pulang.

Perasaan rindu yang besar membuat gadis menunggu sepanjang waktu, namun sang kekasih tidak datang ke hadapannya.

4. Dago Inang Sarge

Lirik lagu Dago Inang Sarge, yaitu:

Dago inang sarge, dago inang sarge
Dago inang sarge, da songgoni do ho hape
Bidang bulung ni rimbang
Umbidangan bulung ni dulang Pondok kon ni dainang

Daingkon marboru ni tulang
Dago inang sarge, dago inang sarge
Dago inang sarge, dasongoni do ho hape
Mandurung ho di pahu

Dua dua insor tu batu
Pondok kon ni bagian
Dua dua ilu madabu
Dagi iang sarge, dago inang sarge
Dagi inang sarge, dasongoni do ho hape

Lagu Dago Inang Sarge bercerita rasa sedih sepasang kekasih yang hubungannya tidak mendapatkan restu dari orang tua.

Lagu sarat dengan kesedihan dan tangan, maka biasanya lagu akan dinyanyikan dengan nada yang sedih.

5. Lagu Sing Sing So

Lirik lagu Sing Sing So, yaitu:

Ueeeee...

Lugahon au da parau

Ullushon au da alogo

Tu huta ni da tulang i

Ueeeee...

Lugahon au da parau

Ullushon au da alogo

Manang tu dia pe taho

Sotung manimbil roham da hasian

Paima so ro sirongkap ni tondim

Tiur ma tongtong langkani baoadi

Tarsongon.....

Parbissar ni mmata niari da

Ueeeeee.....

Lagu Sing Sing So menceritakan tentang nasehat untuk anak laki-laki yang beranjak dewasa.

Saat tumbuh besar menjadi laki-laki dewasa akan pergi merantau meninggalkan kampung halaman.

Makna lagu Sing Sing So adalah seorang laki-laki menjadi pribadi yang tangguh dalam menjaga diri di negeri orang.

6. Lagu Alusi Au

Lirik lagu Alusi Au, yaitu:

Alu...si au

Alu...alu si au

Hasian Alusi au ito

Hasian Alusi au ito ho

Maragam ragam do anggo sita sita di hita manisia

Marasing rasing do anggo pangidoan diganup ganup joima

Hamoraon hagabeon hasangapon ido lului nadeba

Di hanideba asalma tarbarita goarna tahe

Anggo diau tung asing do sitta sitta asing pengidoakku

Mansai ambal pe unang pola mangissak hamu tahe di au

Sasude na na hugoari dada i saut di au

Sitta sitta di au tung asing situtu do tahe

Tung holong ni roham isambing do na hupaima ima

Tung denggan ni basam basami do na huparsitta sitta

Asi ni roham ma ito unang loas au maila

Beharoham dok na hatam Alusi au

Alu...si au

Alu... alu si au

Lagu Alusi Au adalah lagu daerah yang berasal dari Tapanuli Selatan.

Makna lagu Alusi Au tentang harapan dan keingan manusia secara umum.

Namun inti lagu ini menceritakan harapan atau keinginan sang tokoh (pria) yang mengharapkan keramahan, kasih sayang, belas kasihan dari wanita yang dicintainya.

Sumber:

medan.tribunnews.com dan kids.grid.id